Psychotherapie auf Spanisch in Linz
Ich habe Spanisch in der Schule und auf der Universität gelernt. In den ersten knapp zwanzig Jahren meines Berufslebens in der internationalen Wirtschaft war die spanische Sprache ein wichtiger Begleiter. Ich reiste sehr häufig nach Spanien und gelegentlich nach Lateinamerika. Dies ermöglicht mir, Psychotherapie auch in spanischer Sprache anzubieten.
Hier auch noch ein paar Sätze zu meiner Seite auf Spanisch:
„En mi consulta en Linz, ofrezco psicoterapia en español. Aprendí español en la escuela y en la universidad. En mi anterior vida profesional, utilicé el idioma español frecuentemente durante casi 20 años. Viajé muy a menudo en España y varias veces en America Latina. Por lo tanto, puedo ofrecer psicoterapia en idioma español.
El método de terapia que ofrezco es la psicoterapia centrada en la persona (personcentered psychotherapy). Este tipo de terapia de conversación fue iniciada por Carl R. Rogers. Los principios importantes de este tipo de psicoterapia son la apreciación, la empatía y la autenticidad (congruencia). En un entorno protegido, permite el desarrollo personal y una competencia mejorada para tratar con problemas y crisis. Como psicoterapeuta acompaño a mis clientes en situaciones difíciles de la vida. Practico psicoterapia desde mayo de 2017.“